寅井が奥さんと電話するのを聞いてしまった紀里谷は、寅井を避けるようになる。庭は完成し、寅井は紀里谷の家を去るが――。紀里谷耕介（きりや・こうすけ）は児童向けSF作品を執筆する小説家だ。人間嫌いで人見知り。代表作は「うちゅうのぼうけん」。しかし最近はスランプが続き、何も書けていない。そんな折、自宅に泥棒が入り、荒れ放題の庭に逃げ込まれてしまう。それを機に紀里谷は庭師を雇うことにするが、現れたのはあご髭ロン毛にピアスのヤンキーみたいな男・寅井蘇鉄（とらい・そてつ）で、紀里谷がもっとも苦手とするタイプだった。いつものように、寅井に対してそっけない態度を取ってしまう紀里谷。しかし当の寅井はあっけらかんとした態度で、紀里谷を庭仕事に誘ったりしながら、偏屈な彼の心を溶かしていく――。――こんな中年に、君…どうかしてる。※こちらは、WEB雑誌『Charles Mag』に収録されている作品の単話配信です。重複購入にご注意ください。（※各巻のページ数は、表紙と奥付を含め片面で数えています）