柚樹（ゆずき）の不調を尻目に県予選3回戦で、浦川高校を退けた春日高校。
ベスト8まで辿り着き、悲願の全国大会出場まで残すはあと3つ！ 気落ちする柚樹を他所に、圧巻のパフォーマンスで勝利を収めた埼玉王者・江南第一が次の準決勝の相手と決まる…！！ 今年の江南第一は歴代No.1の呼び声が高い強敵でありながら、朝美にとっては怪我を理由に、退部させられた過去を持つ因縁の相手でもあった。
不調な柚樹、特別な想いで臨む朝美。
運命の準々決勝がついにキックオフ…！！ 泣き虫フットボリスタが奇跡を紡ぐ高校サッカー物語（バトルアウト）、第13巻！