ミアには秘密があるー―。移民としてアメリカで厳しい生活をしている、5年生のミアとその家族。一家は住み込みで、モーテルの管理人をすることになりました。しかしオーナーがとてもいじわるで、モーテルでは毎日おどろくような事件がたくさんおきます。ミアはモーテルのフロントデスク（受付）で知恵をしぼり、しあわせをつかもうとがんばります。アジア系移民や黒人をめぐるリアルな姿が描かれる、新しい移民の物語です。New York Times Best Seller ListAsian / Pacific American Award for LiteratureNew York Historical Society Children’s History Book Prize Honor BookParents’ Choice Gold Medal Fiction Award WinnerNPR Best Books of the YearKirkus Reviews Best Books of the YearPublishers Weekly Best Books of the YearWashington Post Best Books of the YearAmazon Best Books of the YearSchool Library Journal Best Books of the YearNew York Public Library Best Books of the YearChicago Public Library Best Books of the YearTop Ten Debut Novels 2018 - ALA Booklist他受賞多数ケリー・ヤン児童文学作家。中国からの移民として、カリフォルニア州で育つ。小さい頃は本の内容と同じく、モーテルで働いていたが、13歳で大学に進学し、カリフォルニア大学バークレー校とハーバード大学ロースクールを卒業する。アジアやアメリカの子どもたちに書き方やディベートを教える、ケリーヤンプロジェクトの創始者。主な作品に『Three Keys』など。田中奈津子翻訳家。東京外国語大学英文語学科卒。『はるかなるアフガニスタン』が第59回青少年読書感想文全国コンクール課題図書に、『アラスカの小さな家族 バラードクリークのボー』『橋の上の子どもたち』が厚生労働省社会保障審議会推薦児童福祉文化財に選らばれている。翻訳は他に『こちら「ランドリー新聞」編集部』『ぼくたち負け組クラブ』（以上、講談社）など。