東堂家の暴走を無事に一件落着させた陽一たち‘トコロテン’一行。
（前世の）妻の出産を見守ってすっきりした洋一=アレクとメイルグラードで過ごしていると、帝国の辺境から緊急の知らせが。
『魔人』──魔物集団暴走（スタンピード）で陽一を追い詰めたラファエロと同じ存在が群発したというのだ。
かつて苦杯を舐めた怪物を倒すため、陽一は美女パーティー‘赤い閃光’とともに北へ旅する──「あぁっ！ ヨーイチさん、もっと強くっ！」「手元が、お留守だよ……んぅううっ！」「もっと、おしりをグリグリしてくださいませぇっ！」──猫獣人ミーナたち、奔放な女冒険者3人とのエッチつきで！王道スキル＆現代兵器で挑むは異世界の魔人討伐！「小説家になろう」の男性向けサイト「ノクターンノベルズ」で人気の転移ファンタジー、帝国魔境編開幕！