新入生の季節を迎えたキンバリー魔法学校。
オリバーたちも二年生に進級し、苛烈さを増す授業や日常の中で、魔法使いとしての現実に直面していく。
つかの間の休息を魔法都市ガラテアで過ごすことにした6人。
魔法の絨毯に乗り、買い物や名物料理を楽しみ、魔法生物のお店を覗く。
そんな穏やかな夕食の席でキンバリーと対立関係にある、フェザーストン魔術学舎の生徒たちと激突することになり──。
さらに、シェラの父であり、ナナオをキンバリーに迎えたセオドールが現れ、ナナオと話がしたいと誘う。
この街には「人斬り」が出ると言うセオドールに、真意を測るオリバーだが──。