傭兵団「無双鉄騎団」を立ち上げ、仲間たちとともに大陸を旅する少年・勇太。
前回の戦いで、雷帝の異名を持つ少女・リンネカルロたちも加入し、大所帯となった無双鉄騎団は、メカニックなど必要な人材を集めるため、商業都市バラヌカへと向かう。
そこでついに、勇太の「クラス最安値」の烙印であったルーディア値’2’の秘密が明らかに……！？一方、アムリア王国の近衛騎士となっていた勇太の幼馴染の少女・渚は、近隣国の不穏な動きから新たな戦乱の気配を感じて――。
新たな仲間たちとの、新たなる戦いに勇太は挑む！ 異世界メカバトルエンタメ・第3弾！