魔法学院ではもうすぐ待望の夏休み。
シウは以前からキリクとの旅行を予定していたところ、休み前の最後の授業で級友のアマリアが休学してしまったという話を耳にする。
彼女は貴族の社交界であらぬ噂を立てられた心労から外へ出ることもできなくなっていたのだ。
シウは少しでも彼女の助けになればと思い、旅行に誘うことに。
そしてアマリアや友人たちと共に南国フェデラルにやってきたシウ一行は、観光の目玉であるレースやサーカスを楽しむのだった。
そんな中、シウはこの旅行に乗じて’ある計画’を進めていく――。
大人気異世界スローライフ物語、第12弾！