ほどける事のない親子の絆！娘アンジェリンのおかげでかつての冒険者仲間の一人カシムと再会することが出来たベルグリフ。
春が近づき皆を連れて一度トルネラへ戻ることにするのだが、父と娘はお互いのことを思うあまり気持ちがすれ違っていき……。
さらに家族のように思っているシャルロッテとビャクにある問題が発生してしまって！？揺れ動く親子の形の行き着く先は？そして、シャルロッテたちに降りかかる問題は無事解決出来るのか！？親子を描く大人気異世界ファンタジー、第5巻…！本編加筆はもちろん、書き下ろしエピソード「猫の尻尾と街歩き」も大ボリュームで収録！！