「勘違いしないでください。
あくまで血のため、貴方の血を守るためです」と言いながら、ちびこい美少女吸血鬼・夜音が陶原のクラスに転校してきて、しばらく経ったある日。
園芸部の部室で、みんなが昼食をとっているとき、発育の（とくに胸の）いい清水が突然「夏休みに合宿しないの？」と言い出した。
イベント嫌いの陶原は華麗に却下したものの、部長が賛同したことで、一気に実現へ。
そして、なぜか夜音もついてくることになってしまい……。
露天風呂や肝試しなど、お約束のイベントが盛りだくさんの、ちぐはぐラブコメ第三弾ですっ♪