1944年春――オラーシャ北部防衛の為、第502統合戦闘航空団にスオムス義勇独立飛行中隊との共同作戦が立案される。
いらん子中隊戦闘隊長・迫水ハルカ中尉の度重なるセクハラ（？）発言に振り回される502のメンバーであったが、初となる共同作戦の決行に向け部隊の士気は高まっていくのであった。
上手くいくかに思われた作戦の最中、突如出現した人型ネウロイに強襲されたウィッチ達は継戦不能な状況にまで追い詰められてしまう。
かつてない部隊の危機に、勇猛なる伯爵＜グレーフィン＞が下した決断とは！？