異世界に転生し、10歳の姿から再スタートした翔子。
イケメン狩人のファルコに拾われ、‘ショウ’として溺愛されながら暮らすことに！ スライム狩りに薬草採取、女神から与えられた『癒しの力』を活かしながら、まったりファンタジー世界を楽しんでいた。
‘心まで癒す治癒師’と評判になったある日、湖沼から怪我をした少女の治癒依頼がやってくる。
少女は翔子と一緒に転生した‘ハル’だった！ ハルを助けるため、ファルコやレオン達と共に湖沼に旅立った翔子だけどーー！？ 過保護で翔子に甘いファルコと、第二の人生を楽しむ、異世界スローライフ・ファンタジー第2弾！