異世界より現代日本へ帰還を果たした魔術師・八鍵水明。
八鍵邸に戻った水明は、弟子にしてホムンクルスの少女ハイデマリーと再会する。
共に所属する魔術組織「結社」へ赴いた水明は、盟主・魔術王ネステハイムと対面。
これまでの経緯を報告し、いま一度、異世界へ舞い戻る許可を求めるが……！？さらに水明には神格の顕現を企む神秘犯罪者の捕縛指令が下されていた。
神秘犯罪者の狙いはハイデマリー。
魔術の法則が違う異世界でこそ弱体化していた水明だが、ここは現代日本――本来の力を取り戻した水明が、裁きを執行する！異世界魔法と現代魔術が交錯する異世界ファンタジー、廻天せし第9巻！