ブルーラブ=3星系は無人ではなかった! そこでヒーセ大佐はテラナーたちの仇を討つべく、無意味な報復戦を開始した。<br />ところがその事態を誤解したシュレックヴルムのために、さらなる災厄がテラナーたちを待ち受けていた!