警官に仲間を殺され、復讐を誓う窃盗犯の少女。
アメリカ人の殺し屋ゴールドスティンはベルリン来訪の真の目的を明かさず、対立する犯罪組織は相手方がこの危険人物を招いたのではないかとパニックに陥る。
その渦中にあり、無理難題を次々に抱えていくベルリン警視庁殺人課警部のゲレオン・ラートと、彼の恋人チャーリー。
そして、都市を覆うナチズムの影。
悪党たちが蠢くベルリンに発生した一大騒動は、壮大なクライマックスへ――。
激動の時代背景を巧みに織り込みながら、抜群のストーリーテリングで読者を強烈に牽引する、警察小説の白眉！ベルリン・ミステリ賞受賞の傑作警察小説、ラート警部シリーズ。