1910年の大雪の晩、アーシュラ・ベレスフォード・トッドは生まれた。
が、臍の緒が巻きついて息がなかった。
医師は大雪のため到着が遅れ、間に合わなかった。
しかし、アーシュラは、同じ晩に再び生まれなおす。
今度は医師が間に合い、無事生を受ける。
同様に、アーシュラは以後も、スペイン風邪で、海で溺れて、フューラーと呼ばれる男の暗殺を企てて、ロンドン大空襲で……、何度も何度も生まれては死亡する、やりなおしの繰り返し。
かすかなデジャヴュをどこかで感じながら、幾度もの人生を生きるひとりの女性の物語。
ウィットと慈しみに満ち、圧倒的な独創性に驚かされる比類なき傑作。
コスタ賞受賞作。