退役した海軍司令官、ホーカン・フォン=エンケは、自宅であるストックホルムのアパートメントから散歩にでかけ、そのまま戻らなかった。
ヴァランダーは娘リンダのため、そして初孫クラーラのために、ホーカン失踪の謎を調べ始める。
海軍時代の経歴になんらかの秘密が隠されているのか？ 海軍時代のホーカンの知り合いに話を聞くが、彼の行方は杳として知れない。
そんな中、今度は妻のルイースまでもが姿を消してしまったのだ。
ときおり襲う奇妙な記憶の欠落に悩まされながら、ヴァランダーは捜査を進めるが……。
刑事ヴァランダー最後の事件。