これは怪奇短編小説の見立て殺人なのか？──イギリスの中等学校タルガース校の旧館は、かつてヴィクトリア朝時代の作家ホランドの邸宅だった。
クレアは同校の英語教師をしながら、ホランドを研究している。
10 月のある日、クレアの親友である同僚が殺害されてしまう。
遺体のそばには’地獄はからだ’という謎のメモが。
それはホランドの怪奇短編に繰り返し出てくる文章だった。
事件を解決する鍵は作中作に？ 英国推理作家協会賞受賞のベテラン作家が満を持して発表し、アメリカ探偵作家クラブ賞最優秀長編賞受賞へと至った傑作ミステリ！/解説=大矢博子