トナカイ所有者殺害の前日、カウトケイノの博物館から世界的に貴重なサーミの太鼓が盗まれるという事件が起きていた。
実は殺された男は数少ないサーミの太鼓のつくり手でもあった。
二つの事件に関連はあるのか。
クレメットとニーナは盗まれた太鼓のルートをたどる。
寄付主はかつてフランス人探検家がこの地を訪れた際に同行して、サーミ人のガイドから件（くだん）の太鼓をもらったというのだ。
七十年以上前のその探検では、ひとりの隊員が亡くなっていた。
一年の内四十日間太陽が昇らない極北の地で、トナカイ警察コンビが悲しみに満ちた事件の真相に迫る。