「恥辱を与えて殺害せよ」――ソ連国家保安省内の殺害実行機関SMERSH（スメルシュ）へ、死刑執行命令が下った。
標的は英国秘密情報部の腕利きのスパイ、007のコードを持つジェームズ・ボンド。
かつてソ連側に敗北をもたらした彼を陥れるために、SMERSHの作戦計画立案者が送りこんだのは、英国秘密情報部が飛びつくに違いない、魅力的な餌を抱えた国家保安省の美女だった。
ヨーロッパとアジアが交わる混沌の都市イスタンブールやオリエント急行を舞台に、巧妙に張りめぐらされた二重三重の罠。
最大の危機がボンドを襲う！ 新訳で贈るシリーズ最高傑作。
/解説=戸川安宣、小山正