ソロモン王復活を企む悪魔と戦い続けるラティの前に、ある日【オリュンポス十二神】の1人、美の女神アプロディーテが現れる。
だが、彼女は何とソロモンの悪魔アスタロトとして堕天していて、時の神クロノスの暗殺による歴史改変を企んでいた！ それを阻止しようとした瞬間、ラティたちは何と100年前にタイムスリップしてしまい、その時代で出会った英雄ペルセウスや怪物メデューサも交えて、アプロディーテの過去に隠された真相に迫っていく。
その恩讐の彼方に垣間見えたものとは！？――遥かなる時を越えて、ゼウスの孫が悲しき運命をくつがえす！