★電子書籍限定書き下ろしSS付き★いつでも主（あるじ）と一緒！１巻即重版！！伝説級の魔獣たちと四季を巡る、ほのぼの勘違いファタジー第２弾！書き下ろし番外編＆描き下ろしおまけ漫画収録！【あらすじ】伝説級の魔物たちを助けた翔は、森の呪いを浄化しつつ悠々と異世界ライフを楽しんでいた。
夏は澄み切った川で水遊びをしたり、秋はピザを肴に自家製ワインでほろ酔いになったり、冬はゴーレムたちの手作りの服で衣替えをしたり、みんなでわいわい楽しく季節を巡る。
春には魔物たちの出産から始まり、土龍、世界樹（ユグドラシル）、トレントにもふもふ獣人と新しい出会いが目白押し……！一方で、彼が気づかぬうちに新たなお仕置きが決行され、いよいよ侵略者たちへ翔の怒りの鉄槌（？）が下される！もしかすると、みんなを苦しめた森の呪いが解かれる日もそう遠くない……！？ほのぼの勘違いファンタジー第２弾！