美少女怪盗×奇術師、ついに初仕事！！ 夏休みに入り、奇術師見習いの真（まこと）はやっと本格的に奇術を学べると喜んでいたが、先輩弟子であるディナとの関係に悩んでいた。
一方、怪盗としてアーティファクト回収への参加を認められた果菜（かな）は前向き。
レルータの里から指示された三つのアーティファクトを集めれば母のメイヴが日本に帰れると聞き、夢未（ゆめみ）のためにも絶対に成功させると張り切る。
エマ達の応援もあり準備は進むが、アーティファクトの存在を知らないディナを巻き込まずに怪盗を成功させようとする星里（ほしさと）ファミリー。
寂しさを抱えるディナにも大きな秘密があり、事態は思わぬ方向に展開する！？ 恋と魔法の大イリュージョン、勝負の第四幕！