『麦と兵隊』の火野葦平は、兵士・報道班員として従軍し、戦地から20数冊の手帖を持ち帰った。
戦場は中国大陸・マレー半島・比島・ビルマ・インドに及ぶ。
勝ち戦から敗北の撤退戦までが、つぶさに記録されたその膨大な直筆の「従軍手帖」から、本書では「インパール編」6冊をその図版も含め活字化。
加えて、同行した画家・向井潤吉のリアルな戦場スケッチも掲載。
現役NHKディレクターが詳細に解説する立体構成。
【目次】「従軍手帖」解題 増田周子/凡例/インパール作戦概略図/手帖関連地図（ビルマ地区）/手帖関連地図（雲南・フーコン地区）/インパールへの道 渡辺 考/第1章 日本本土を発つ/第2章 司令部跡を拠点に/第3章 第三三師団拠点のティディムへ/第4章 最前線・インパールへの思い/第5章 画伯・向井潤吉との冒険行/第6章 白骨街道撤退/第7章 菊兵団が奮戦する雲南前線へ/第8章 帰国/もうひとりの主役 渡辺 考/解説 増田周子/資料編―手帖巻末控/インパール作戦「従軍手帖」関連年表/火野葦平年譜 増田周子/あとがき 玉井史太郎