長らく会っていなかった元夫のジェームズが、突然アガサの前に姿を現した！ そればかりかサプライズ旅行へ行こうと誘われ、アガサはすっかり有頂天に。
ところが到着したのは、期待とはけ離れた、うら寂しい海辺のリゾート地。
ジェームズが最高の場所と記憶していた高級ホテルも、いまやすっかり老朽化していた。
失敗に気づいた二人はすぐに計画を変更して海外へ発つこと。
ところが、宿泊客が殺される事件に巻き込まれ、ホテルに足止めされてしまう。
一刻も早く犯人を探しだして、バカンスをやり直さなくては！ さっそく探偵事務所のスタッフを招集するアガサ。
いっぽう、昔のようにアガサと二人で捜査するものと期待していたジェームズは思いがけない行動に出る！