「わたくしは、えっと、耳年増なんです！」暑さに弱いミリアたちを気遣って、避暑地へ旅行することにした新（あらた）。
閑静なコテージや混浴温泉に爛れたひと夏への期待が膨らむなか、森で純白ワンピース姿の眼鏡っ子に遭遇、すると──「と、殿方がっ、目の前にぃ……っ！」──女性の顔のパーツが消失！？地球に来て間もないという‘のっぺらぼう’の令嬢・紀更（きさら）は、内気で、男慣れしていなくて、なのにエロ漫画が大好きで……。
ちょっと変わったお嬢様と新は、避暑地で少しずつ心を通わせていく──。
「小説家になろう」の男性向けサイト「ノクターンノベルズ」で人気の糖度満点モン娘ラブコメ、ミリア＆蛍（ほたる）との温泉エッチも艶めかしく収録の第3巻！●書下ろし番外編「のっぺらぼうのお嬢様の憂鬱。
」「お父様、お母様。
わたくし……地球に行きたいです」漫画やアニメに魅せられた箱入りお嬢様が、夢見た日本に行くため奮闘する！