老い、病、性のきらめき、言えなかった秘密、後戻りのできない人生の選択。
「世界最高の短篇作家」による珠玉の10作品。
人生には完璧な絶望も、澄みきった希望もない。
パールマンの短篇集にちりばめられた無言の種は、あなたのなかで芽吹いて、やがてぞっとするほど優雅な花を咲かせるだろう。
――松家仁之（作家）愛おしさ、愚かしさ、優しさ、酷たらしさ、善意と悪意、救済と断罪etc.人間のすべてを知り尽くした作家、それがイーディス・パールマンだ。
――豊崎由美（書評家）なにかを諦める。
苦く、みじめで哀しい一瞬――それらひとつひとつを柔らかい布で磨きあげ、息を呑むほど美しい宝石に変えてしまう。
人生の粋を極めた短篇集。
――倉本さおり（書評家）本書は、原書Honeydewのうち『蜜のように甘く』（亜紀書房、2020年刊行）に未収録の10篇を訳出した日本オリジナル版です。
【目次】■ 介護生活■ 救済■ フィッシュウォーター■ 金の白鳥■ 行き止まり■ 斧が忘れても木は忘れない■ 静観■ 花束■ 坊や■ 幸いなるハリー