ピーター・バラカン「持ち寄ったレコードを黙って聞き、意見を一切言わない。
この極度のオタク行為に潜む意義はあるのか、答えはまだ出ませんが、一気に読んでしまいました」直枝政広（カーネーション）「明かされるタイトルだけを頼りに、読みながらプレイリストを作った。
音楽の迷路に迷い込む気持ち良さを存分に味わった。
答え合わせは後のお楽しみだ」月曜の夜、パブの小部屋に3枚のレコード盤を持ち寄り、厳格なルールのもとにただ黙って聴く──ストイックな倶楽部は順調に育っていくかに見えたが、やがてライバルが出現し、分裂の危機に揺さぶられる……トマス・ピンチョンがデビュー作を賞賛、イギリスならではの乾いたユーモアの名手が送る現代社会の寓話。
作中には60年代以降のロック、ポップスのタイトルが無数に登場するが、ミュージシャンやバンド名はいっさいナシ。
そんな意地の悪い小説だが、作者本人がSpotifyに’The Official Forensic Records Society Playlist by Magnus Mills’と題したプレイリストを公開中！訳者・柴田元幸によるあとがき、注解とマグナス・ミルズの著作ガイドとともにお楽しみ下さい。
訳者あとがきより───人物の過去も背景も示さず、ほかに何をやっているかも伝えず、ひたすらひとつの営みに携わるさまを、比喩などのレトリックにも頼らず描く。
そうやって自主的に素材を貧しくすることを通して、この作家ならではの、オフビートな可笑し味が生まれてくる。
無表情で可笑しいことを言ったりすることを英語ではdeadpanと呼ぶが、マグナス・ミルズほどdeadpan humourに長けた書き手もそうザラにいない。