自分のことを謙虚に受け止めることができれば、自分の足りないことや間違っていることに気が付くことができます。
逆に謙虚さを失い、自分が成功したと思って満足してしまえば、それ以上の進歩はありません。
成長を止めてしまうのは、結局、自分なのだと思います。
私は様々な壁にぶつかり、もがきながらそれらを乗り越えて成長してきました。
一生懸命に取り組んでいれば、その時々で進むべき道を示してくれる人との出会いがあると信じています。
千葉ロッテマリーンズの選手たちも変わることを恐れず前に進んでいってほしいと願っています。
（本文より）第１章　引退の日第２章　監督就任第３章　王会長とギーエン監督の教え第４章　壁の乗り越え方第５章　メジャーから持ち帰ったこと第６章　新生マリーンズの進む道