スカ、ロック・ステディ、レゲエ……ジャマイカ音楽の誕生と変遷をめぐる証言集スカ、ロック・ステディ、そしてレゲエに至るジャマイカン・ミュージックの創成期に活躍したアーティストたちが、その誕生と発展の秘密を語る、映画『Ruffn’ Tuff』（配給:デックスエンタテインメント、2006年10月公開）。
本書はこの映画編集前の数十時間におよぶ取材テープをテキスト化し、重要アーティストたちの‘生の声’を再構成したもの。
現場に居合わせた人間にしか語りえないリアリティ溢れる言葉の数々は、これまで国内外で発行されてきたどの ‘レゲエ教科書’よりも当時の熱気を伝えてくれることでしょう。
映画では未使用だったプリンス・バスターの貴重なインタヴュー、さらに、取材に同行した写真家・石田昌隆によるフォト＋エッセイなども掲載。
【掲載アーティスト】グラッドストン‘グラディ’アンダーソンストレンジャー・コールリン・テイトジョニー‘ディジー’ムーア（スカタライツ）プリンス・バスターアルトン・エリスU-ロイカールトン・マニング（カールトン＆ザ・シューズ）リロイ・シブルズ（ヘプトーンズ）ジョン・ホルト（パラゴンズ）ボブ・アンディウィンストン・ライリー（テクニークス）イエローマン