専門の英文学のみならず、思考、日本語論など、さまざまな分野で創造的な仕事を続けてきたことから「知の巨人」とも称される著者のこれまでの著作群から、「無意識を使いこなす」「着想を古典化する」など、発想力を鍛えるためのヒントを集めた初の箴言集。
私自身、広い意味で、エッセイと言ってよい文章を数多く書いてきた。
なるべく短く、と心がけて書いたものの、冗長に流れることが少なくなかった。
もっと短く、味わいのあるエッセイが書きたいと願いながら、年をとってしまった。
いまさら、どうすることもできない。
そう思っていたところへ、「発想力や思考力を磨くヒントになるような箴言集を、これまでの著作から抜粋して作らせてほしい」と申し出てきたのがPHP研究所の出版部であった。
（中略）本書の短いことばたちが、少しでも読者の役に立てば幸いである。
（「はじめに」より）