従来の歌詞対訳のイメージを一掃する新しい対訳シリーズ。<br />ワーグナー研究の第一人者による信頼の置ける新訳を採用、また原語のセンテンスを数行ずつにブロックに分けて下に邦訳を付し、曲に合わせて同時進行で二ヶ国語が目に入ってくる画期的なレイアウト。<br />オペラで語学を学びたい「学究派」「精読派」にも最適。<br />
更新中です。しばらくお待ちください。