「英語の気持ち」がわかれば、「ネイティブ表現」が自然と湧いてくる！「ここはどこだろう？」を英語にすると、’Where am I？’ですが、‘Where is here？’にならないのはどうして？また、’I’m lost’の日本語訳は、「私は失われている」ではなく「道に迷った」。
日本語話者と英語話者の間で’自然な言い方’にズレが生じてしまうのは「世界の捉え方」が違うから。
つまり、「英語の気持ち」が理解できるようになれば、ネイティブ表現がみるみるうちに身につくのです。
丸暗記に頼らず英文法を習得できる「時吉流・黄金ルール」をこの一冊に凝縮！「英語に強くなる極意」をこの一冊に凝縮！●英語は言いたいことから言う●英語は「軽い情報」が先●willとbe going toの違いを知る●「動詞の気持ち=力の方向」を理解する●前置詞toとforが持つ意味を理解する●「受動態の気持ち」を理解する●「時間」を「場所」になぞらえて理解する●現在完了は「今抱えている状況」を表す●willの様々な用法を理解する●様々な「theの世界」を理解する●「anyの世界」のランダム性を理解する●「させる系の動詞」の正体を知る●ofの持つたくさんの意味を理解する●yesとnoの本当の意味を知る【目次】第1章 ここが一番大事！ 文法が映す英語の気持ち第2章 英文をつくりたければ、動詞の気持ちを理解せよ第3章 こう考えると英語の「時間の世界」は腑に落ちる第4章 「名詞の世界」は英語の気持ちの「濃縮液」第5章 思わず膝を打つ「英語のモノの見方」第6章 最短で成果を上げる「説得の英語」【著者】時吉秀弥株式会社スタディーハッカーコンテンツ開発室シニアリサーチャー。
神戸市外国語大学英米語学科卒。
米国チューレン大学で国際政治を学んだ後、帰国。
ラジオパーソナリティという特殊な経歴を経つつ、20年以上にわたって予備校で英語を教えてきた。
英語を教えるなかで独自の英文法観を築きつつあった頃、それが認知言語学に通じるものだと知り、東京言語研究所に入所。
池上嘉彦東京大学名誉教授、西村義樹東京大学准教授（当時。
現教授）、尾上圭介東京大学教授（当時。
現名誉教授）、上野善道東京大学名誉教授らのもとで認知言語学、日本語文法、音声学などを学ぶ。
2010年、同所で理論言語学賞を受賞。