混沌渦巻く銀河で賞金首を追うアウトロー二人。
「伝説」と謳われる獣人ヴォーガと、その弟子で駆け出し賞金稼ぎのジン。
難病の妹を救おうとするジンは、師匠の警告を無視し3億ダラスの依頼を追う。
その依頼とは、誘拐された惑星クワントールの姫リィズ・ソングマールの救出。
だが、ジンは親の仇でもある史上最悪の強敵と対峙することになってしまう。
姫が持ち逃げしている超新星兵器「ヴァーミリオン」を狙って、「不滅の手」を持つ破壊者・ノーマッドが彼の前に立ちはだかり……。
賞金……否、姫と未来を守るため、半人前のアウトローが宇宙を救う！