国際都市〈ミリオポリス〉を舞台に機械化された少女たちの闘いを描いた、冲方丁の＜最後のライトノベル＞「シュピーゲル」シリーズ。
ミリオポリス憲兵大隊に所属する涼月＆陽炎＆夕霧を主人公とした『オイレンシュピーゲル』シリーズ、ミリオポリス公安高機動隊に所属する鳳＆乙＆雛を主人公とした『スプライトシュピーゲル』シリーズ、そして両シリーズが合流する『テスタメントシュピーゲル』シリーズの、全13冊が1冊にまとまった合本版。
「シュピーゲル」シリーズの電子合本版特典として、シリーズの各作品を著者が振り返る、大ボリュームの「電子版あとがき」を収録。
●「オイレンシュピーゲル」シリーズ（全4巻） イラスト:白亜右月国際都市ミリオポリスでは「黒犬」涼月、「紅犬」陽炎、「白犬」夕霧の3人が、警察組織MPB（ミリオポリス憲兵大隊）で治安維持に努めていた。
彼女たちは機械化された肉体を武器に犯罪者を制圧する！ クールでキュートでグロテスクな「死に至る悪ふざけ（オイレンシュピーゲル）」！●「スプライトシュピーゲル」シリーズ（全4巻） イラスト:はいむらきよたかミリオポリスの空を翔る〈紫火〉鳳、〈青火〉乙、〈黄火〉雛。
MSS（ミリオポリス公安高機動隊）に所属する彼女たちは、鋼鉄の手足と輝く羽を〈転送〉し、テロに立ち向かう。
「オイレンシュピーゲル」内の事件を並行して描く、衝撃の同時多発ストーリー！●「テスタメントシュピーゲル」シリーズ（全5冊） イラスト:島田フミカネテロリスト集団と対峙するMPBの涼月、陽炎、夕霧。
事件はやがてMSSの鳳、乙、雛らも巻き込んでいく。
「オイレンシュピーゲル」と「スプライトシュピーゲル」、2つのシリーズの謎が全て解き明かされる、「シュピーゲル」シリーズ完結編！