アルバム1000万枚を売る世界的なバンドを脱退し、なぜ彼は日本にやってきたのか。
それは、世界で最も豊かな音楽「J-POP」の魅力に目覚めてしまったからに他ならない。
そんな「日本一J-POPに詳しい外国人」であるマーティ・フリードマンが、J-POPと出合い、その音楽性に興味を持ち、そして日本にやってくるまでの半生を語る。
また、ヒット曲を通してJ-POPサウンドの秘密や、日本と米国の音楽シーンの違いを考察する「日経エンタテインメント！」の好評連載「J-POPメタル斬り」から、2006?2008年の最新ヒット100曲分を掲載。
さらにB’z、ZARD、松浦亜弥、浜崎あゆみなど、彼が心から愛する「J-POP極私的TOP40」も初めて公開する。
海外から日本を見ていたマーティだから分かる、J-POPと日本の魅力がたっぷり詰まった初の単行本。