イギリス在住の著者が、娘に伝えたい料理と人生哲学を綴った、心に響く温かなエッセイ。
著者より: 「日本生まれ、日本育ちで結婚を機にイギリスへ移住したタニアと申します。
イギリスに住んで17年目になります。
母は日本人、父はアメリカ人ですが、幼い頃に両親が離婚し、母子家庭で育ちました。
英語はできませんでしたが、同じくミックスな従姉妹たちと遊んでいたこともあり、発音だけはネイティブ。
幼少期は、比べれば比べるほど、不幸を思い知らされるだけだったこともあり、『人と比べない』が私の長所となりました。
夫はミュージシャン。
子どもは、娘のRose11歳と、息子の禅9歳です。
禅は2歳の頃に小児癌（眼の癌）が判明。
家族が一丸となって闘病し克服。
左眼球を切除し義眼、両耳の聴力も弱く、ろう者です。
Roseは今年セカンダリースクールに入学し、ティーンネイジャーまっしぐら中。
勉強よりも外で遊んでいたいお転婆娘です。
この本は、娘が大人になる過程で立ち止まったり、躓いたり、壁にぶち当たった時に、手に取ってもらえたら、お料理やエッセイを通じてサポート出来たらと思い綴ったものです。
食材を無駄なく使うこと。
くず野菜で作る驚くほどおいしいスープ、いつか思い出して作って欲しいわが家のイベント料理、ルーツである日本の味、世界を旅して私というフィルターを通して作っている味を伝えたい。
そして、人生で大切なのは、人と比べず、自身が幸せだと『感じる』ことなのだというフィロソフィも伝えたい。
本来は娘への、ですが、誰の人生にも山あり谷あり。
この本を読んでくださった方々にも参考にしていただけたら嬉しいです。
」