せっかく会えたヤマト君と、ケンカして気まずくなっちゃった……。恋って、むずかしいな。ヤマト君が一時帰国して、遊園地デートは大盛り上がり。ところが、帰り道で初めてのケンカ。LINEの返事がなかなか来ないし、時差があるから電話もかけづらくてさびしかった。その気持ちをわかってほしかっただけなのに……。仲直りできないままに、「夜カフェ」の日がやってきた。ゲストはブラジルから来たラウラちゃんという女の子。ヤマト君がやさしくサポートしてくれたおかげで、みんなともうちとけて、楽しんでくれたみたい。そんなヤマト君は、やっぱりステキ。どうしたら仲直りできるんだろう……?<小学校上級・中学から すべての漢字にふりがなつき>